Gecko [ www.foryou-vip.com ]

Name	Size	Permission	Date
accountancy.lang	44.42 KB	-rw-r--r--	2021-10-16 13:26
admin.lang	260.11 KB	-rw-r--r--	2021-10-16 13:26
agenda.lang	13.12 KB	-rw-r--r--	2021-10-16 13:26
assets.lang	2.49 KB	-rw-r--r--	2021-10-16 13:26
banks.lang	14 KB	-rw-r--r--	2021-10-16 13:26
bills.lang	50.02 KB	-rw-r--r--	2021-10-16 13:26
blockedlog.lang	9.58 KB	-rw-r--r--	2021-10-16 13:26
bookmarks.lang	1.35 KB	-rw-r--r--	2021-10-16 13:26
boxes.lang	9.46 KB	-rw-r--r--	2021-10-16 13:26
cashdesk.lang	7.66 KB	-rw-r--r--	2021-10-16 13:26
categories.lang	7.27 KB	-rw-r--r--	2021-10-16 13:26
commercial.lang	5.29 KB	-rw-r--r--	2021-10-16 13:26
companies.lang	25.17 KB	-rw-r--r--	2021-10-16 13:26
compta.lang	25.52 KB	-rw-r--r--	2021-10-16 13:26
contracts.lang	7.04 KB	-rw-r--r--	2021-10-16 13:26
cron.lang	7.9 KB	-rw-r--r--	2021-10-16 13:26
deliveries.lang	1.62 KB	-rw-r--r--	2021-10-16 13:26
dict.lang	9.35 KB	-rw-r--r--	2021-10-16 13:26
donations.lang	1.92 KB	-rw-r--r--	2021-10-16 13:26
ecm.lang	3.31 KB	-rw-r--r--	2021-10-16 13:26
errors.lang	42.03 KB	-rw-r--r--	2021-10-16 13:26
exports.lang	16.51 KB	-rw-r--r--	2021-10-16 13:26
externalsite.lang	410 B	-rw-r--r--	2021-10-16 13:26
ftp.lang	1.26 KB	-rw-r--r--	2021-10-16 13:26
help.lang	1.5 KB	-rw-r--r--	2021-10-16 13:26
holiday.lang	9.63 KB	-rw-r--r--	2021-10-16 13:26
hrm.lang	927 B	-rw-r--r--	2021-10-16 13:26
install.lang	28.7 KB	-rw-r--r--	2021-10-16 13:26
interventions.lang	5.36 KB	-rw-r--r--	2021-10-16 13:26
intracommreport.lang	1.38 KB	-rw-r--r--	2021-10-16 13:26
languages.lang	3.84 KB	-rw-r--r--	2021-10-16 13:26
ldap.lang	2.13 KB	-rw-r--r--	2021-10-16 13:26
link.lang	805 B	-rw-r--r--	2021-10-16 13:26
loan.lang	1.71 KB	-rw-r--r--	2021-10-16 13:26
mailmanspip.lang	2.1 KB	-rw-r--r--	2021-10-16 13:26
mails.lang	15.54 KB	-rw-r--r--	2021-10-16 13:26
main.lang	53.46 KB	-rw-r--r--	2021-10-16 13:26
margins.lang	5.08 KB	-rw-r--r--	2021-10-16 13:26
members.lang	19.31 KB	-rw-r--r--	2021-10-16 13:26
modulebuilder.lang	23.46 KB	-rw-r--r--	2021-10-16 13:26
mrp.lang	8.73 KB	-rw-r--r--	2021-10-16 13:26
multicurrency.lang	2.97 KB	-rw-r--r--	2021-10-16 13:26
oauth.lang	3.45 KB	-rw-r--r--	2021-10-16 13:26
opensurvey.lang	6.37 KB	-rw-r--r--	2021-10-16 13:26
orders.lang	13.62 KB	-rw-r--r--	2021-10-16 13:26
other.lang	25.9 KB	-rw-r--r--	2021-10-16 13:26
paybox.lang	3.22 KB	-rw-r--r--	2021-10-16 13:26
paypal.lang	2.33 KB	-rw-r--r--	2021-10-16 13:26
printing.lang	3.34 KB	-rw-r--r--	2021-10-16 13:26
productbatch.lang	2.55 KB	-rw-r--r--	2021-10-16 13:26
products.lang	30.71 KB	-rw-r--r--	2021-10-16 13:26
projects.lang	23.84 KB	-rw-r--r--	2021-10-16 13:26
propal.lang	6.01 KB	-rw-r--r--	2021-10-16 13:26
receiptprinter.lang	5.09 KB	-rw-r--r--	2021-10-16 13:26
receptions.lang	3.71 KB	-rw-r--r--	2021-10-16 13:26
recruitment.lang	2.97 KB	-rw-r--r--	2021-10-16 13:26
resource.lang	1.69 KB	-rw-r--r--	2021-10-16 13:26
salaries.lang	1.21 KB	-rw-r--r--	2021-10-16 13:26
sendings.lang	5.8 KB	-rw-r--r--	2021-10-16 13:26
sms.lang	2.58 KB	-rw-r--r--	2021-10-16 13:26
stocks.lang	23.25 KB	-rw-r--r--	2021-10-16 13:26
stripe.lang	8.55 KB	-rw-r--r--	2021-10-16 13:26
supplier_proposal.lang	4.17 KB	-rw-r--r--	2021-10-16 13:26
suppliers.lang	3.45 KB	-rw-r--r--	2021-10-16 13:26
ticket.lang	26.47 KB	-rw-r--r--	2021-10-16 13:26
trips.lang	7.6 KB	-rw-r--r--	2021-10-16 13:26
users.lang	9.32 KB	-rw-r--r--	2021-10-16 13:26
website.lang	23.07 KB	-rw-r--r--	2021-10-16 13:26
withdrawals.lang	13.52 KB	-rw-r--r--	2021-10-16 13:26
workflow.lang	5.15 KB	-rw-r--r--	2021-10-16 13:26
zapier.lang	1.04 KB	-rw-r--r--	2021-10-16 13:26

Rename

# Dolibarr language file - en_US - Accountancy (Double entries)
Accountancy=Λογιστική
Accounting=Λογιστική
ACCOUNTING_EXPORT_SEPARATORCSV=Διαχωριστής στηλών για το αρχείο που θα εξαχθεί
ACCOUNTING_EXPORT_DATE=Μορφή ημερομηνίας για το αρχείο που θα εξαχθεί
ACCOUNTING_EXPORT_PIECE=Export the number of piece
ACCOUNTING_EXPORT_GLOBAL_ACCOUNT=Εξαγωγή με καθολικό λογαριασμό
ACCOUNTING_EXPORT_LABEL=Εξαγωγή ετικέτας
ACCOUNTING_EXPORT_AMOUNT=Εξαγωγή ποσού
ACCOUNTING_EXPORT_DEVISE=Εξαγωγή νομίσματος
Selectformat=Επιλέξτε το φορμάτ του αρχείου
ACCOUNTING_EXPORT_FORMAT=Select the format for the file
ACCOUNTING_EXPORT_ENDLINE=Επιλέξτε τον τύπο επιστροφής μεταφοράς
ACCOUNTING_EXPORT_PREFIX_SPEC=Specify the prefix for the file name
ThisService=Αυτή η υπηρεσία
ThisProduct=Αυτό το προϊόν
DefaultForService=Προεπιλογή για υπηρεσία
DefaultForProduct=Προεπιλογή για το προϊόν
ProductForThisThirdparty=Product for this thirdparty
ServiceForThisThirdparty=Service for this thirdparty
CantSuggest=Δεν μπορώ να προτείνω
AccountancySetupDoneFromAccountancyMenu=Η μεγαλύτερη ρύθμιση της λογιστικής γίνεται από το μενού %s
ConfigAccountingExpert=Configuration of the module accounting (double entry)
Journalization=Περιοδικότητα
Journals=Ημερολόγια
JournalFinancial=Οικονομικά ημερολόγια
BackToChartofaccounts=Επιστροφή στο διάγραμμα των λογαριασμών
Chartofaccounts=Διάγραμμα λογαριασμών
ChartOfSubaccounts=Chart of individual accounts
ChartOfIndividualAccountsOfSubsidiaryLedger=Chart of individual accounts of the subsidiary ledger
CurrentDedicatedAccountingAccount=Τρέχον ειδικό λογαριασμό
AssignDedicatedAccountingAccount=Νέος λογαριασμός προς ανάθεση
InvoiceLabel=Ετικέτα τιμολογίου
OverviewOfAmountOfLinesNotBound=Επισκόπηση του ποσού των γραμμών που δεν δεσμεύονται σε λογιστικό λογαριασμό
OverviewOfAmountOfLinesBound=Επισκόπηση του ποσού των γραμμών που έχουν ήδη συνδεθεί με έναν λογαριασμό λογιστικής
OtherInfo=Αλλες πληροφορίες
DeleteCptCategory=Κατάργηση λογαριασμού λογιστικής από την ομάδα
ConfirmDeleteCptCategory=Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να καταργήσετε αυτόν τον λογαριασμό λογιστικής από την ομάδα λογαριασμών λογαριασμού;
JournalizationInLedgerStatus=Κατάσταση της περιοδικής εγγραφής
AlreadyInGeneralLedger=Already transferred in accounting journals and ledger
NotYetInGeneralLedger=Not yet transferred in accouting journals and ledger
GroupIsEmptyCheckSetup=Η ομάδα είναι κενή, ελέγξτε τη ρύθμιση της εξατομικευμένης ομάδας λογιστικής
DetailByAccount=Εμφάνιση λεπτομερειών βάσει λογαριασμού
AccountWithNonZeroValues=Λογαριασμοί με μη μηδενικές τιμές
ListOfAccounts=Λίστα λογαριασμών
CountriesInEEC=Χώρες στην ΕΟΚ
CountriesNotInEEC=Χώρες που δεν βρίσκονται στην ΕΟΚ
CountriesInEECExceptMe=Χώρες στην ΕΟΚ εκτός από το %s
CountriesExceptMe=Όλες οι χώρες εκτός από το %s
AccountantFiles=Export source documents
ExportAccountingSourceDocHelp=With this tool, you can export the source events (list and PDFs) that were used to generate your accountancy. To export your journals, use the menu entry %s - %s.
VueByAccountAccounting=View by accounting account
VueBySubAccountAccounting=View by accounting subaccount

MainAccountForCustomersNotDefined=Κύριος λογαριασμός λογιστικής για πελάτες που δεν έχουν οριστεί στη ρύθμιση
MainAccountForSuppliersNotDefined=Κύριος λογαριασμός λογιστικής για προμηθευτές που δεν καθορίζονται στη ρύθμιση
MainAccountForUsersNotDefined=Κύριος λογαριασμός λογιστικής για χρήστες που δεν έχουν οριστεί στη ρύθμιση
MainAccountForVatPaymentNotDefined=Κύριος λογιστικός λογαριασμός για πληρωμή ΦΠΑ που δεν ορίζεται στη ρύθμιση
MainAccountForSubscriptionPaymentNotDefined=Κύριος λογαριασμός λογιστικής για την πληρωμή συνδρομής που δεν ορίζεται στη ρύθμιση

AccountancyArea=Λογιστική περιοχή
AccountancyAreaDescIntro=Η χρήση της λογιστικής μονάδας πραγματοποιείται σε διάφορα στάδια:
AccountancyAreaDescActionOnce=Οι ακόλουθες ενέργειες εκτελούνται συνήθως μόνο μία φορά ή μία φορά το χρόνο ...
AccountancyAreaDescActionOnceBis=Τα επόμενα βήματα θα πρέπει να γίνουν για να σας εξοικονομήσουν χρόνο στο μέλλον υποδεικνύοντάς σας τον σωστό προεπιλεγμένο λογαριασμό λογιστικής κατά την πραγματοποίηση της περιοδικής εγγραφής (εγγραφή εγγραφών σε περιοδικά και γενικό ημερολόγιο)
AccountancyAreaDescActionFreq=Οι παρακάτω ενέργειες εκτελούνται συνήθως κάθε μήνα, εβδομάδα ή μέρα για πολύ μεγάλες επιχειρήσεις ...

AccountancyAreaDescJournalSetup=STEP %s: Δημιουργήστε ή ελέγξτε το περιεχόμενο της λίστας σας από το μενού %s
AccountancyAreaDescChartModel=STEP %s: Check that a model of chart of account exists or create one from menu %s
AccountancyAreaDescChart=STEP %s: Select and|or complete your chart of account from menu %s

AccountancyAreaDescVat=STEP %s: Καθορίστε λογαριασμούς λογιστικής για κάθε τιμή ΦΠΑ. Για αυτό, χρησιμοποιήστε την καταχώρηση μενού %s.
AccountancyAreaDescDefault=STEP %s: Καθορίστε προεπιλεγμένους λογαριασμούς λογιστικής. Για αυτό, χρησιμοποιήστε την καταχώρηση μενού %s.
AccountancyAreaDescExpenseReport=STEP %s: Καθορίστε προεπιλεγμένους λογαριασμούς λογιστικής για κάθε αναφορά τύπου εξόδων. Για αυτό, χρησιμοποιήστε την καταχώρηση μενού %s.
AccountancyAreaDescSal=STEP %s: Ορίστε τους προεπιλεγμένους λογαριασμούς λογιστικής για την πληρωμή των μισθών. Για αυτό, χρησιμοποιήστε την καταχώρηση μενού %s.
AccountancyAreaDescContrib=STEP %s: Καθορίστε προεπιλεγμένους λογαριασμούς λογιστικής για ειδικές δαπάνες (διάφοροι φόροι). Για αυτό, χρησιμοποιήστε την καταχώρηση μενού %s.
AccountancyAreaDescDonation=STEP %s: Ορίστε προεπιλεγμένους λογαριασμούς λογιστικής για δωρεά. Για αυτό, χρησιμοποιήστε την καταχώρηση μενού %s.
AccountancyAreaDescSubscription=STEP %s: Ορίστε τους προεπιλεγμένους λογαριασμούς λογιστικής για συνδρομή μέλους. Για αυτό, χρησιμοποιήστε την καταχώρηση μενού %s.
AccountancyAreaDescMisc=STEP %s: Καθορισμός υποχρεωτικών προεπιλεγμένων λογαριασμών και προεπιλεγμένων λογαριασμών λογιστικής για διάφορες συναλλαγές. Για αυτό, χρησιμοποιήστε την καταχώρηση μενού %s.
AccountancyAreaDescLoan=ΒΗΜΑ %s: Ορίστε προεπιλεγμένους λογαριασμούς λογιστικής για δάνεια. Για αυτό, χρησιμοποιήστε την καταχώρηση μενού %s.
AccountancyAreaDescBank=STEP %s: Καθορίστε τους λογαριασμούς λογιστικής και τον κωδικό περιοδικών για κάθε τραπεζικό και χρηματοοικονομικό λογαριασμό. Για αυτό, χρησιμοποιήστε την καταχώρηση μενού %s.
AccountancyAreaDescProd=STEP %s: Καθορίστε λογαριασμούς λογιστικής για τα προϊόντα / τις υπηρεσίες σας. Για αυτό, χρησιμοποιήστε την καταχώρηση μενού %s.

AccountancyAreaDescBind=STEP %s: Ελέγξτε τη σύνδεση μεταξύ των υφιστάμενων γραμμών %s και ο λογαριασμός λογιστικής γίνεται, έτσι ώστε η εφαρμογή θα είναι σε θέση να καταγράφει τις συναλλαγές στο Ledger με ένα κλικ. Συμπληρώστε τις συνδέσεις που λείπουν. Για αυτό, χρησιμοποιήστε την καταχώρηση μενού %s.
AccountancyAreaDescWriteRecords=STEP %s: Γράψτε τις συναλλαγές στο Ledger. Για αυτό, μεταβείτε στο μενού %s και κάντε κλικ στο κουμπί %s .
AccountancyAreaDescAnalyze=STEP %s: Προσθέστε ή επεξεργαστείτε υπάρχουσες συναλλαγές και δημιουργήστε αναφορές και εξαγωγές.

AccountancyAreaDescClosePeriod=STEP %s: Κλείστε την περίοδο έτσι δεν μπορούμε να κάνουμε αλλαγές σε ένα μέλλον.

TheJournalCodeIsNotDefinedOnSomeBankAccount=A mandatory step in setup has not been completed (accounting code journal not defined for all bank accounts)
Selectchartofaccounts=Επιλέξτε ενεργό πίνακα λογαριασμών
ChangeAndLoad=Αλλαγή και φόρτωση
Addanaccount=Προσθέστε ένα λογιστικό λογαριασμό
AccountAccounting=Λογιστική λογαριασμού
AccountAccountingShort=Λογαριασμός
SubledgerAccount=Λογαριασμός χρέωσης
SubledgerAccountLabel=Ετικέτα λογαριασμού
ShowAccountingAccount=Εμφάνιση λογαριασμού λογιστικής
ShowAccountingJournal=Εμφάνιση λογιστικού περιοδικού
ShowAccountingAccountInLedger=Show accounting account in ledger
ShowAccountingAccountInJournals=Show accounting account in journals
AccountAccountingSuggest=Λογαριασμός λογιστικής πρότεινε
MenuDefaultAccounts=Προεπιλεγμένοι λογαριασμοί
MenuBankAccounts=Τραπεζικοί Λογαριασμοί
MenuVatAccounts=Λογαριασμοί ΦΠΑ
MenuTaxAccounts=Λογαριασμοί Φόρων
MenuExpenseReportAccounts=Λογαριασμοί εκθέσεων δαπανών
MenuLoanAccounts=Λογαριασμοί δανείου
MenuProductsAccounts=Λογαρισμοί προϊόντων
MenuClosureAccounts=Λογαριασμοί κλεισίματος
MenuAccountancyClosure=Κλείσιμο
MenuAccountancyValidationMovements=Επικυρώστε τις κινήσεις
ProductsBinding=Λογαριασμοί προϊόντων
TransferInAccounting=Μεταφορά στη λογιστική
RegistrationInAccounting=Εγγραφή στη λογιστική
Binding=Δεσμευση λογαριασμών
CustomersVentilation=Δεσμευτικό τιμολόγιο πελατών
SuppliersVentilation=Δεσμευτικό τιμολόγιο προμηθευτή
ExpenseReportsVentilation=Αναφορά σύνδεσης εξόδων
CreateMvts=Δημιουργήστε μία νέα συναλλαγή
UpdateMvts=Τροποποίηση συναλλαγής
ValidTransaction=Επικύρωση συναλλαγής
WriteBookKeeping=Register transactions in accounting
Bookkeeping=Καθολικό
BookkeepingSubAccount=Subledger
AccountBalance=Υπόλοιπο λογαριασμού
ObjectsRef=Αναφορά αντικειμένου προέλευσης
CAHTF=Συνολικός προμηθευτής αγοράς προ φόρων
TotalExpenseReport=Συνολική αναφορά δαπανών
InvoiceLines=Γραμμές τιμολογίων που δεσμεύουν
InvoiceLinesDone=Δεσμευμένες γραμμές τιμολογίων
ExpenseReportLines=Γραμμές εκθέσεων δαπανών που δεσμεύουν
ExpenseReportLinesDone=Δεσμευμένες αναφορές δαπανών
IntoAccount=Συνδέστε τη γραμμή με τον λογαριασμό λογιστικής
TotalForAccount=Total for accounting account

Ventilate=Δένω
LineId=Γραμμή ταυτότητας
Processing=Επεξεργασία
EndProcessing=Η διαδικασία τερματίστηκε.
SelectedLines=Επιλεγμένες γραμμές
Lineofinvoice=Γραμμή τιμολογίου
LineOfExpenseReport=Γραμμή αναφοράς δαπανών
NoAccountSelected=Δεν έχει επιλεγεί λογαριασμός λογαριασμού
VentilatedinAccount=Δεσμεύτηκε με επιτυχία στο λογαριασμό λογιστικής
NotVentilatedinAccount=Δεν δεσμεύεται στον λογαριασμό λογιστικής
XLineSuccessfullyBinded=%s προϊόντα / υπηρεσίες με επιτυχία δεσμεύεται σε λογιστικό λογαριασμό
XLineFailedToBeBinded=%s προϊόντα / υπηρεσίες δεν δεσμεύονται σε κανένα λογιστικό λογαριασμό

ACCOUNTING_LIMIT_LIST_VENTILATION=Maximum number of lines on list and bind page (recommended: 50)
ACCOUNTING_LIST_SORT_VENTILATION_TODO=Ξεκινήστε τη διαλογή της σελίδας &quot;Δεσμευτική ενέργεια&quot; από τα πιο πρόσφατα στοιχεία
ACCOUNTING_LIST_SORT_VENTILATION_DONE=Ξεκινήστε τη διαλογή της σελίδας &quot;Δεσμευτική πραγματοποίηση&quot; από τα πιο πρόσφατα στοιχεία

ACCOUNTING_LENGTH_DESCRIPTION=Μειώστε την περιγραφή προϊόντων και υπηρεσιών σε καταχωρίσεις μετά από χαρακτήρες x (Καλύτερη = 50)
ACCOUNTING_LENGTH_DESCRIPTION_ACCOUNT=Διαγραφή της φόρμας περιγραφής του λογαριασμού προϊόντος και υπηρεσιών στις καταχωρίσεις μετά από τους χαρακτήρες x (Καλύτερη = 50)
ACCOUNTING_LENGTH_GACCOUNT=Διάρκεια λογαριασμών γενικής λογιστικής (Εάν ορίσετε την τιμή 6 εδώ, ο λογαριασμός &#39;706&#39; θα εμφανιστεί στην οθόνη ως &#39;706000&#39;)
ACCOUNTING_LENGTH_AACCOUNT=Μήκος λογαριασμών τρίτου λογαριασμού (Εάν ορίσετε τιμή 6 εδώ, ο λογαριασμός &#39;401&#39; θα εμφανιστεί στην οθόνη ως &#39;401000&#39;)
ACCOUNTING_MANAGE_ZERO=Να επιτρέπεται η διαχείριση διαφορετικού αριθμού μηδενικών στο τέλος ενός λογαριασμού λογιστικής. Απαιτείται από ορισμένες χώρες (όπως η Ελβετία). Εάν είναι απενεργοποιημένη (προεπιλογή), μπορείτε να ορίσετε τις ακόλουθες δύο παραμέτρους για να ζητήσετε από την εφαρμογή να προσθέσει εικονικά μηδενικά.
BANK_DISABLE_DIRECT_INPUT=Απενεργοποιήστε την απευθείας εγγραφή συναλλαγής σε τραπεζικό λογαριασμό
ACCOUNTING_ENABLE_EXPORT_DRAFT_JOURNAL=Ενεργοποιήστε το σχέδιο εξαγωγής στο περιοδικό
ACCOUNTANCY_COMBO_FOR_AUX=Ενεργοποίηση σύνθετης λίστας για επικουρικό λογαριασμό (μπορεί να είναι αργή αν έχετε πολλούς τρίτους)
ACCOUNTING_DATE_START_BINDING=Define a date to start binding & transfer in accountancy. Below this date, the transactions will not be transferred to accounting.
ACCOUNTING_DEFAULT_PERIOD_ON_TRANSFER=On accountancy transfer, select period show by default

ACCOUNTING_SELL_JOURNAL=Ημερολόγιο πωλήσεων
ACCOUNTING_PURCHASE_JOURNAL=Ημερολόγιο αγορών
ACCOUNTING_MISCELLANEOUS_JOURNAL=Διάφορα ημερολόγια
ACCOUNTING_EXPENSEREPORT_JOURNAL=Ημερολόγιο εξόδων
ACCOUNTING_SOCIAL_JOURNAL=Κοινωνικό ημερολόγιο
ACCOUNTING_HAS_NEW_JOURNAL=Έχει νέο περιοδικό

ACCOUNTING_RESULT_PROFIT=Λογαριασμός λογαριασμού αποτελεσμάτων (Κέρδος)
ACCOUNTING_RESULT_LOSS=Λογαριασμός λογαριασμού αποτελεσμάτων (Απώλεια)
ACCOUNTING_CLOSURE_DEFAULT_JOURNAL=Περιοδικό κλεισίματος

ACCOUNTING_ACCOUNT_TRANSFER_CASH=Λογαριασμός λογιστικής της μεταβατικής τραπεζικής μεταφοράς
TransitionalAccount=Μεταβατικό τραπεζικό λογαριασμό μεταφοράς

ACCOUNTING_ACCOUNT_SUSPENSE=Λογαριασμός λογιστικής αναμονής
DONATION_ACCOUNTINGACCOUNT=Λογαριασμός λογιστικής για την εγγραφή δωρεών
ADHERENT_SUBSCRIPTION_ACCOUNTINGACCOUNT=Λογαριασμός λογιστικής για την εγγραφή συνδρομών

ACCOUNTING_ACCOUNT_CUSTOMER_DEPOSIT=Accounting account by default to register customer deposit

ACCOUNTING_PRODUCT_BUY_ACCOUNT=Λογαριασμός λογιστικής από προεπιλογή για τα αγορασμένα προϊόντα (χρησιμοποιείται αν δεν ορίζεται στο φύλλο προϊόντων)
ACCOUNTING_PRODUCT_BUY_INTRA_ACCOUNT=Λογαριασμός από προεπιλογή για τα προϊόντα που αγοράστηκαν στην ΕΟΚ (χρησιμοποιείται αν δεν ορίζεται στο φύλλο προϊόντος)
ACCOUNTING_PRODUCT_BUY_EXPORT_ACCOUNT=Λογαριασμός από προεπιλογή για τα προϊόντα που αγοράστηκαν και εισάγονται εκτός ΕΟΚ (χρησιμοποιείται αν δεν ορίζεται στο φύλλο προϊόντος)
ACCOUNTING_PRODUCT_SOLD_ACCOUNT=Λογαριασμός λογαριασμού από προεπιλογή για τα προϊόντα που πωλούνται (χρησιμοποιείται αν δεν ορίζεται στο φύλλο προϊόντος)
ACCOUNTING_PRODUCT_SOLD_INTRA_ACCOUNT=Λογαριασμός λογιστικής από προεπιλογή για τα προϊόντα που πωλούνται στην ΕΟΚ (χρησιμοποιείται αν δεν ορίζεται στο φύλλο προϊόντων)
ACCOUNTING_PRODUCT_SOLD_EXPORT_ACCOUNT=Λογαριασμός λογαριασμού από προεπιλογή για τα προϊόντα που πωλούνται και εξάγονται εκτός ΕΟΚ (χρησιμοποιείται αν δεν ορίζεται στο φύλλο προϊόντων)

ACCOUNTING_SERVICE_BUY_ACCOUNT=Λογαριασμός λογαριασμού από προεπιλογή για τις υπηρεσίες που αγοράσατε (χρησιμοποιείται αν δεν ορίζεται στο φύλλο εξυπηρέτησης)
ACCOUNTING_SERVICE_BUY_INTRA_ACCOUNT=Λογαριασμός από προεπιλογή για τις υπηρεσίες που αγοράστηκαν στην ΕΟΚ (χρησιμοποιείται αν δεν ορίζεται στο φύλλο υπηρεσίας)
ACCOUNTING_SERVICE_BUY_EXPORT_ACCOUNT=Λογαριασμός από προεπιλογή για τις υπηρεσίες που αγοράστηκαν και εισήχθησαν εκτός ΕΟΚ (χρησιμοποιείται αν δεν ορίζεται στο φύλλο υπηρεσίας)
ACCOUNTING_SERVICE_SOLD_ACCOUNT=Λογαριασμός λογαριασμού από προεπιλογή για τις υπηρεσίες πώλησης (χρησιμοποιείται αν δεν ορίζεται στο φύλλο εξυπηρέτησης)
ACCOUNTING_SERVICE_SOLD_INTRA_ACCOUNT=Λογαριασμός λογαριασμού από προεπιλογή για τις υπηρεσίες που πωλούνται στην ΕΟΚ (χρησιμοποιείται αν δεν ορίζεται στο φύλλο υπηρεσιών)
ACCOUNTING_SERVICE_SOLD_EXPORT_ACCOUNT=Λογαριασμός λογαριασμού από προεπιλογή για τις υπηρεσίες που πωλούνται και εξάγονται εκτός ΕΟΚ (χρησιμοποιείται αν δεν ορίζεται στο φύλλο υπηρεσιών)

Doctype=Τύπος εγγράφου
Docdate=Ημερομηνία
Docref=Παραπομπή
LabelAccount=Ετικέτα λογαριασμού
LabelOperation=Λειτουργία ετικετών
Sens=Direction
AccountingDirectionHelp=For an accounting account of a customer, use Credit to record a payment you received For an accounting account of a supplier, use Debit to record a payment you make
LetteringCode=Κωδικός γράμματος
Lettering=Γράμματα
Codejournal=Ημερολόγιο
JournalLabel=Ετικέτα περιοδικών
NumPiece=Αριθμός τεμαχίου
TransactionNumShort=Αριθ. συναλλαγή
AccountingCategory=Προσωποποιημένες ομάδες
GroupByAccountAccounting=Group by general ledger account
GroupBySubAccountAccounting=Group by subledger account
AccountingAccountGroupsDesc=Μπορείτε να ορίσετε εδώ ορισμένες ομάδες λογιστικού λογαριασμού. Θα χρησιμοποιηθούν για εξατομικευμένες λογιστικές εκθέσεις.
ByAccounts=Με λογαριασμούς
ByPredefinedAccountGroups=Με προκαθορισμένες ομάδες
ByPersonalizedAccountGroups=Με εξατομικευμένες ομάδες
ByYear=Με χρόνια
NotMatch=Δεν έχει οριστεί
DeleteMvt=Delete some operation lines from accounting
DelMonth=Μήνας προς διαγραφή
DelYear=Έτος προς διαγραφή
DelJournal=Ημερολόγιο προς διαγραφή
ConfirmDeleteMvt=This will delete all operation lines of the accounting for the year/month and/or for a specific journal (At least one criterion is required). You will have to reuse the feature '%s' to have the deleted record back in the ledger.
ConfirmDeleteMvtPartial=This will delete the transaction from the accounting (all operation lines related to the same transaction will be deleted)
FinanceJournal=Ημερολόγιο οικονομικών
ExpenseReportsJournal=Έκθεση εκθέσεων δαπανών
DescFinanceJournal=Finance journal including all the types of payments by bank account
DescJournalOnlyBindedVisible=This is a view of record that are bound to an accounting account and can be recorded into the Journals and Ledger.
VATAccountNotDefined=Δεν έχει οριστεί λογαριασμός για ΦΠΑ
ThirdpartyAccountNotDefined=Ο λογαριασμός για τρίτους δεν έχει οριστεί
ProductAccountNotDefined=Λογαριασμός για το προϊόν δεν έχει οριστεί
FeeAccountNotDefined=Λογαριασμός για αμοιβή δεν ορίζεται
BankAccountNotDefined=Ο λογαριασμός για την τράπεζα δεν έχει οριστεί
CustomerInvoicePayment=Πληρωμή τιμολογίου προμηθευτή
ThirdPartyAccount=Λογαριασμός τρίτου μέρους
NewAccountingMvt=Νέα συναλλαγή
NumMvts=Αριθμός συναλλαγής
ListeMvts=Λίστα κινήσεων
ErrorDebitCredit=Χρεωστικές και Πιστωτικές δεν μπορούν να χουν την ίδια αξία ταυτόχρονα
AddCompteFromBK=Προσθέστε λογαριασμούς λογιστικής στην ομάδα
ReportThirdParty=Δημιουργία λίστας λογαριασμού τρίτου μέρους
DescThirdPartyReport=Συμβουλευτείτε εδώ τη λίστα με τους πελάτες και τους προμηθευτές τρίτων και τους λογαριασμούς τους
ListAccounts=Λίστα των λογιστικών λογαριασμών
UnknownAccountForThirdparty=Άγνωστο λογαριασμό τρίτων. Θα χρησιμοποιήσουμε %s
UnknownAccountForThirdpartyBlocking=Άγνωστο λογαριασμό τρίτων. Σφάλμα αποκλεισμού
ThirdpartyAccountNotDefinedOrThirdPartyUnknown=Ο λογαριασμός τρίτου μέρους δεν έχει οριστεί ή είναι άγνωστος τρίτος. Θα χρησιμοποιήσουμε %s
ThirdpartyAccountNotDefinedOrThirdPartyUnknownSubledgerIgnored=Άγνωστο το Tρίτο-Mέρος και λογαριασμός Καθολικού Ημερολογίου δεν έχει οριστεί για την πληρωμή. Θα διατηρήσουμε κενή την τιμή του λογαριασμού.
ThirdpartyAccountNotDefinedOrThirdPartyUnknownBlocking=Ο λογαριασμός τρίτου μέρους δεν έχει οριστεί ή είναι άγνωστος τρίτος. Σφάλμα αποκλεισμού.
UnknownAccountForThirdpartyAndWaitingAccountNotDefinedBlocking=Ο λογαριασμός λογαριασμού τρίτου μέρους και ο λογαριασμός αναμονής δεν έχουν οριστεί. Σφάλμα αποκλεισμού
PaymentsNotLinkedToProduct=Πληρωμή που δεν συνδέεται με κανένα προϊόν / υπηρεσία
OpeningBalance=Opening balance
ShowOpeningBalance=Εμφάνιση αρχικού υπολοίπου
HideOpeningBalance=Κρύψιμο αρχικού υπολοίπου
ShowSubtotalByGroup=Show subtotal by level

Pcgtype=Ομάδα του λογαριασμού
PcgtypeDesc=Η ομάδα λογαριασμού χρησιμοποιείται ως προκαθορισμένα κριτήρια «φίλτρου» και «ομαδοποίησης» για ορισμένες λογιστικές αναφορές. Για παράδειγμα, τα «ΕΙΣΟΔΗΜΑ» ή «ΕΞΟΔΑ» χρησιμοποιούνται ως ομάδες λογιστικών λογαριασμών προϊόντων για τη δημιουργία της αναφοράς εξόδων / εσόδων.

Reconcilable=Συμβιβάσιμος

TotalVente=Total turnover before tax
TotalMarge=Συνολικό περιθώριο πωλήσεων

DescVentilCustomer=Συμβουλευτείτε εδώ τον κατάλογο των γραμμών τιμολογίων πελατών που δεσμεύονται (ή όχι) σε λογαριασμό λογιστικής προϊόντων
DescVentilMore=Στις περισσότερες περιπτώσεις, εάν χρησιμοποιείτε προκαθορισμένα προϊόντα ή υπηρεσίες και ορίζετε τον αριθμό λογαριασμού στην κάρτα προϊόντος / υπηρεσίας, η εφαρμογή θα είναι σε θέση να πραγματοποιήσει όλες τις δεσμεύσεις μεταξύ των γραμμών τιμολογίου σας και του λογαριασμού λογιστικής του λογαριασμού σας, ένα κλικ με το κουμπί &quot;%s&quot; . Εάν ο λογαριασμός δεν έχει οριστεί σε κάρτες προϊόντων / υπηρεσιών ή εάν εξακολουθείτε να έχετε κάποιες γραμμές που δεν δεσμεύονται σε ένα λογαριασμό, θα πρέπει να κάνετε μια χειροκίνητη σύνδεση από το μενού &quot; %s &quot;.
DescVentilDoneCustomer=Συμβουλευτείτε εδώ τον κατάλογο των γραμμών των πελατών τιμολογίων και τον λογαριασμό λογιστικής του προϊόντος τους
DescVentilTodoCustomer=Δεσμεύστε τις γραμμές τιμολογίου που δεν έχουν ήδη συνδεθεί με έναν λογαριασμό λογιστικής προϊόντος
ChangeAccount=Αλλάξτε το λογαριασμό λογιστικής προϊόντος / υπηρεσίας για επιλεγμένες γραμμές με τον ακόλουθο λογαριασμό λογιστικής:
Vide=-
DescVentilSupplier=Συμβουλευτείτε εδώ τη λίστα των γραμμών τιμολογίου προμηθευτή που δεσμεύονται ή δεν έχουν ακόμη συνδεθεί με έναν λογαριασμό λογιστικής προϊόντος (εμφανίζονται μόνο εγγραφές που δεν έχουν ήδη μεταφερθεί στη λογιστική)
DescVentilDoneSupplier=Συμβουλευτείτε εδώ τον κατάλογο των γραμμών των τιμολογίων προμηθευτών και του λογαριασμού τους
DescVentilTodoExpenseReport=Γραμμές αναφοράς δεσμευμένων δαπανών που δεν έχουν ήδη συνδεθεί με λογαριασμό λογιστικής αμοιβής
DescVentilExpenseReport=Συμβουλευτείτε εδώ τον κατάλογο των γραμμών αναφοράς δαπανών που δεσμεύονται (ή όχι) σε λογαριασμό λογιστικής αμοιβής
DescVentilExpenseReportMore=Εάν ρυθμίσετε τον λογαριασμό λογαριασμών σε γραμμές αναφοράς τύπου εξόδων, η εφαρμογή θα είναι σε θέση να κάνει όλη τη δέσμευση μεταξύ των γραμμών αναφοράς δαπανών σας και του λογαριασμού λογιστικής του λογαριασμού σας, με ένα μόνο κλικ με το κουμπί &quot;%s&quot; . Εάν ο λογαριασμός δεν έχει οριστεί σε λεξικό τελών ή αν έχετε ακόμα ορισμένες γραμμές που δεν δεσμεύονται σε κανένα λογαριασμό, θα πρέπει να κάνετε μια χειροκίνητη σύνδεση από το μενού &quot; %s &quot;.
DescVentilDoneExpenseReport=Συμβουλευτείτε εδώ τον κατάλογο των γραμμών των εκθέσεων δαπανών και του λογιστικού λογαριασμού τους

Closure=Annual closure
DescClosure=Συμβουλευτείτε εδώ τον αριθμό των κινήσεων ανά μήνα που δεν έχουν επικυρωθεί και τα οικονομικά έτη είναι ήδη ανοιχτά
OverviewOfMovementsNotValidated=Βήμα 1 / Επισκόπηση των κινήσεων που δεν έχουν επικυρωθεί. (Είναι απαραίτητο να κλείσετε ένα οικονομικό έτος)
AllMovementsWereRecordedAsValidated=All movements were recorded as validated
NotAllMovementsCouldBeRecordedAsValidated=Not all movements could be recorded as validated
ValidateMovements=Επικυρώστε τις κινήσεις
DescValidateMovements=Απαγορεύεται οποιαδήποτε τροποποίηση ή διαγραφή γραφής, γράμματος και διαγραφής. Όλες οι καταχωρήσεις για μια άσκηση πρέπει να επικυρωθούν, διαφορετικά το κλείσιμο δεν θα είναι δυνατό

ValidateHistory=Δεσμεύστε αυτόματα
AutomaticBindingDone=Έγινε αυτόματη σύνδεση

ErrorAccountancyCodeIsAlreadyUse=Σφάλμα, δεν μπορείτε να διαγράψετε αυτόν τον λογιστικό λογαριασμό γιατί χρησιμοποιείται
MvtNotCorrectlyBalanced=Η κίνηση δεν είναι σωστά ισορροπημένη. Χρέωση = %s | Πιστωτικό = %s
Balancing=Εξισορρόπηση
FicheVentilation=Δεσμευτική κάρτα
GeneralLedgerIsWritten=Οι συναλλαγές γράφονται στο Ledger
GeneralLedgerSomeRecordWasNotRecorded=Ορισμένες από τις συναλλαγές δεν μπόρεσαν να πραγματοποιηθούν σε περιοδικά. Εάν δεν υπάρχει άλλο μήνυμα σφάλματος, αυτό πιθανότατα οφείλεται στο γεγονός ότι είχαν ήδη καταχωρηθεί περιοδικά.
NoNewRecordSaved=Δεν υπάρχει πλέον ρεκόρ για να κάνετε περιοδικά
ListOfProductsWithoutAccountingAccount=Κατάλογος προϊόντων που δεν δεσμεύονται σε κανένα λογιστικό λογαριασμό
ChangeBinding=Αλλάξτε τη σύνδεση
Accounted=Πληρώθηκε σε
NotYetAccounted=Δεν έχει ακόμη καταλογιστεί στο βιβλίο
ShowTutorial=Εμφάνιση εκπαιδευτικού προγράμματος
NotReconciled=Δεν ταιριάζουν
WarningRecordWithoutSubledgerAreExcluded=Warning, all operations without subledger account defined are filtered and excluded from this view

## Admin
BindingOptions=Binding options
ApplyMassCategories=Εφαρμογή κατηγοριών μάζας
AddAccountFromBookKeepingWithNoCategories=Διαθέσιμος λογαριασμός που δεν έχει ακόμα εγγραφεί στην εξατομικευμένη ομάδα
CategoryDeleted=Η κατηγορία για τον λογαριασμό λογιστηρίου έχει καταργηθεί
AccountingJournals=Λογιστικά περιοδικά
AccountingJournal=Λογιστικό περιοδικό
NewAccountingJournal=Νέο λογιστικό περιοδικό
ShowAccountingJournal=Εμφάνιση λογιστικού περιοδικού
NatureOfJournal=Φύση του περιοδικού
AccountingJournalType1=Διάφορες εργασίες
AccountingJournalType2=Πωλήσεις
AccountingJournalType3=Αγορές
AccountingJournalType4=Τράπεζα
AccountingJournalType5=Έκθεση δαπανών
AccountingJournalType8=Καταγραφή εμπορευμάτων
AccountingJournalType9=Έχει-νέο
ErrorAccountingJournalIsAlreadyUse=Αυτό το περιοδικό χρησιμοποιείται ήδη
AccountingAccountForSalesTaxAreDefinedInto=Σημείωση: Ο λογαριασμός λογιστικής για τον φόρο πωλήσεων ορίζεται στο μενού %s - %s
NumberOfAccountancyEntries=Αριθμός καταχωρήσεων
NumberOfAccountancyMovements=Αριθμός κινήσεων
ACCOUNTING_DISABLE_BINDING_ON_SALES=Disable binding & transfer in accountancy on sales (customer invoices will not be taken into account in accounting)
ACCOUNTING_DISABLE_BINDING_ON_PURCHASES=Disable binding & transfer in accountancy on purchases (vendor invoices will not be taken into account in accounting)
ACCOUNTING_DISABLE_BINDING_ON_EXPENSEREPORTS=Disable binding & transfer in accountancy on expense reports (expense reports will not be taken into account in accounting)

## Export
ExportDraftJournal=Εξαγωγή σχεδίου περιοδικού
Modelcsv=Πρότυπο εξαγωγής
Selectmodelcsv=Επιλέξτε ένα πρότυπο από την εξαγωγή
Modelcsv_normal=Κλασική εξαγωγή
Modelcsv_CEGID=Εξαγωγή για CEGID Expert Comptabilité
Modelcsv_COALA=Εξαγωγή για το Sage Coala
Modelcsv_bob50=Εξαγωγή για Sage BOB 50
Modelcsv_ciel=Εξαγωγή για Sage Ciel Compta ή Compta Evolution
Modelcsv_quadratus=Εξαγωγή για Quadratus QuadraCompta
Modelcsv_ebp=Εξαγωγή για EBP
Modelcsv_cogilog=Εξαγωγή για το Cogilog
Modelcsv_agiris=Εξαγωγή για Agiris
Modelcsv_LDCompta=Export for LD Compta (v9) (Test)
Modelcsv_LDCompta10=Εξαγωγή για LD Compta (v10 και άνω)
Modelcsv_openconcerto=Εξαγωγή για OpenConcerto (Test)
Modelcsv_configurable=Εξαγωγή CSV εξαγωγής
Modelcsv_FEC=Εξαγωγή FEC
Modelcsv_FEC2=Export FEC (With dates generation writing / document reversed)
Modelcsv_Sage50_Swiss=Εξαγωγή για Sage 50 Ελβετία
Modelcsv_winfic=Export Winfic - eWinfic - WinSis Compta
Modelcsv_Gestinumv3=Export for Gestinum (v3)
Modelcsv_Gestinumv5Export for Gestinum (v5)
ChartofaccountsId=Λογαριασμός Id

## Tools - Init accounting account on product / service
InitAccountancy=Λογιστική αρχής
InitAccountancyDesc=Αυτή η σελίδα μπορεί να χρησιμοποιηθεί για την προετοιμασία ενός λογαριασμού λογιστικής σε προϊόντα και υπηρεσίες που δεν έχουν λογιστικό λογαριασμό που καθορίζεται για τις πωλήσεις και τις αγορές.
DefaultBindingDesc=Αυτή η σελίδα μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τον ορισμό ενός προεπιλεγμένου λογαριασμού που θα χρησιμοποιηθεί για να συνδέσει τις εγγραφές συναλλαγών σχετικά με τους μισθούς πληρωμής, τη δωρεά, τους φόρους και τις δεξαμενές όταν δεν έχει ήδη καθοριστεί συγκεκριμένος λογαριασμός λογιστικής.
DefaultClosureDesc=Αυτή η σελίδα μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να ορίσετε τις παραμέτρους που χρησιμοποιούνται για τα λογιστικά κλεισίματα.
Options=Επιλογές
OptionModeProductSell=Κατάσταση πωλήσεων
OptionModeProductSellIntra=Mode πωλήσεις που εξάγονται στην ΕΟΚ
OptionModeProductSellExport=Mode πωλήσεις που εξάγονται σε άλλες χώρες
OptionModeProductBuy=Κατάσταση αγορών
OptionModeProductBuyIntra=Λειτουργίες που εισάγονται σε ΕΟΚ
OptionModeProductBuyExport=Λειτουργία που αγοράστηκε εισαγόμενη από άλλες χώρες
OptionModeProductSellDesc=Εμφάνιση όλων των προϊόντων με λογιστικό λογαριασμό για πωλήσεις.
OptionModeProductSellIntraDesc=Εμφάνιση όλων των προϊόντων με λογιστική καταγραφή πωλήσεων στην ΕΟΚ.
OptionModeProductSellExportDesc=Εμφάνιση όλων των προϊόντων με λογαρια σμό για άλλες ξένες πωλήσεις.
OptionModeProductBuyDesc=Εμφάνιση όλων των προϊόντων με λογιστικό λογαριασμό για αγορές.
OptionModeProductBuyIntraDesc=Εμφάνιση όλων των προϊόντων με λογιστικό λογαριασμό για αγορές σε ΕΟΚ.
OptionModeProductBuyExportDesc=Εμφάνιση όλων των προϊόντων με λογιστικό λογαριασμό για άλλες αγορές στο εξωτερικό.
CleanFixHistory=Καταργήστε τον κωδικό λογιστικής από γραμμές που δεν υπάρχουν στα γραφήματα λογαριασμού
CleanHistory=Επαναφέρετε όλες τις συνδέσεις για το επιλεγμένο έτος
PredefinedGroups=Προκαθορισμένες ομάδες
WithoutValidAccount=Χωρίς έγκυρο αποκλειστικό λογαριασμό
WithValidAccount=Με έγκυρο αποκλειστικό λογαριασμό
ValueNotIntoChartOfAccount=Αυτή η αξία του λογαριασμού λογιστικής δεν υπάρχει στο λογαριασμό λογαριασμού
AccountRemovedFromGroup=Ο λογαριασμός αφαιρέθηκε από την ομάδα
SaleLocal=Τοπική πώληση
SaleExport=Εξαγωγή πώλησης
SaleEEC=Πώληση στην ΕΟΚ
SaleEECWithVAT=Πώληση σε ΕΟΚ με μηδενικό ΦΠΑ, επομένως υποθέτουμε ότι ΔΕΝ είναι ενδοκοινοτική πώληση και ο προτεινόμενος λογαριασμός είναι ο τυπικός λογαριασμός προϊόντος.
SaleEECWithoutVATNumber=Πώληση σε ΕΟΚ χωρίς ΦΠΑ, αλλά δεν ορίζεται το ΑΦΜ τρίτου μέρους. Εφεδρικός λογαριασμός προϊόντος για τυπικές πωλήσεις. Εάν χρειαστεί, μπορείτε να διορθώσετε το αναγνωριστικό ΦΠΑ τρίτου μέρους ή τον λογαριασμό προϊόντος.

## Dictionary
Range=Εύρος λογιστικού λογαριασμού
Calculated=Υπολογίστηκε
Formula=Τύπος

## Error
SomeMandatoryStepsOfSetupWereNotDone=Ορισμένα υποχρεωτικά βήματα εγκατάστασης δεν έγιναν, παρακαλούμε συμπληρώστε τα
ErrorNoAccountingCategoryForThisCountry=Δεν υπάρχει διαθέσιμη ομάδα λογαριασμών για τη χώρα %s (Βλ. Αρχική σελίδα - Ρύθμιση - Λεξικά)
ErrorInvoiceContainsLinesNotYetBounded=Προσπαθείτε να κάνετε περιοδικές εκδόσεις ορισμένων γραμμών του τιμολογίου %s , αλλά ορισμένες άλλες γραμμές δεν έχουν ακόμη οριοθετηθεί στον λογαριασμό λογιστικής. Η δημοσίευση όλων των γραμμών τιμολογίου για αυτό το τιμολόγιο απορρίπτεται.
ErrorInvoiceContainsLinesNotYetBoundedShort=Ορισμένες γραμμές στο τιμολόγιο δεν δεσμεύονται στο λογαριασμό λογιστικής.
ExportNotSupported=Η διαμορφωμένη μορφή εξαγωγής δεν υποστηρίζεται σε αυτή τη σελίδα
BookeppingLineAlreayExists=Γραμμές που υπάρχουν ήδη στη λογιστική
NoJournalDefined=Δεν έχει οριστεί περιοδικό
Binded=Γραμμές δεσμευμένες
ToBind=Γραμμές που δεσμεύουν
UseMenuToSetBindindManualy=Οι γραμμές που δεν έχουν ακόμη δεσμευτεί, χρησιμοποιήστε το μενού <a href="%s">%s</a> για να κάνετε τη σύνδεση μη αυτόματα

## Import
ImportAccountingEntries=Λογιστικές εγγραφές
DateExport=Ημερομηνία εξαγωγής
WarningReportNotReliable=Προειδοποίηση, αυτή η αναφορά δεν βασίζεται στον Καθολικό, επομένως δεν περιέχει συναλλαγή που τροποποιείται χειροκίνητα στο Ledger. Εάν η περιοδική σας έκδοση είναι ενημερωμένη, η προβολή της λογιστικής είναι πιο ακριβής.
ExpenseReportJournal=Ενημερωτικό Δελτίο Έκθεσης
InventoryJournal=Απογραφή Αποθέματος