Gecko [ www.foryou-vip.com ]

Name	Size	Permission	Date
accountancy.lang	18.78 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:30
admin.lang	129.98 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:30
agenda.lang	6.52 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:30
banks.lang	7.36 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:30
bills.lang	31.09 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:30
bookmarks.lang	937 B	-rw-r--r--	2025-11-25 13:30
boxes.lang	4.4 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:30
cashdesk.lang	1.29 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:30
categories.lang	4.48 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:30
commercial.lang	3.16 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:30
companies.lang	15.57 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:30
compta.lang	15.03 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:30
contracts.lang	4.81 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:30
cron.lang	4.92 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:30
deliveries.lang	1.26 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:30
dict.lang	8.21 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:30
donations.lang	1.43 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:30
ecm.lang	2.75 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:30
errors.lang	22.89 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:30
exports.lang	9.84 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:30
externalsite.lang	286 B	-rw-r--r--	2025-11-25 13:30
ftp.lang	938 B	-rw-r--r--	2025-11-25 13:30
google.lang	350 B	-rw-r--r--	2025-11-25 13:30
help.lang	1.79 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:30
holiday.lang	4.95 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:30
hrm.lang	505 B	-rw-r--r--	2025-11-25 13:30
install.lang	18.54 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:30
interventions.lang	3.49 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:30
languages.lang	2.44 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:30
ldap.lang	1.57 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:30
link.lang	520 B	-rw-r--r--	2025-11-25 13:30
loan.lang	1.16 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:30
mailmanspip.lang	1.55 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:30
mails.lang	9.74 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:30
main.lang	28.66 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:30
margins.lang	2.91 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:30
members.lang	11.21 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:30
modulebuilder.lang	8.08 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:30
multicurrency.lang	1.5 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:30
oauth.lang	1.87 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:30
opensurvey.lang	3.43 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:30
orders.lang	7.18 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:30
other.lang	13.18 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:30
paybox.lang	2.7 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:30
paypal.lang	2.12 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:30
printing.lang	2.32 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:30
productbatch.lang	1.39 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:30
products.lang	17.96 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:30
projects.lang	13 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:30
propal.lang	3.61 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:30
receiptprinter.lang	1.91 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:30
resource.lang	1.25 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:30
salaries.lang	1.19 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:30
sendings.lang	3.36 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:30
sms.lang	1.84 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:30
stocks.lang	11.95 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:30
stripe.lang	3.95 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:30
supplier_proposal.lang	2.88 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:30
suppliers.lang	2.19 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:30
trips.lang	6.78 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:30
users.lang	5.16 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:30
website.lang	7.53 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:30
withdrawals.lang	6.63 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:30
workflow.lang	2.87 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:30

Rename

# Dolibarr language file - Source file is en_US - contracts
ContractsArea=Area contratti
ListOfContracts=Elenco dei contratti
AllContracts=Tutti i contratti
ContractCard=Scheda contratto
ContractStatusNotRunning=Non in corso
ContractStatusDraft=Bozza
ContractStatusValidated=Convalidato
ContractStatusClosed=Chiuso
ServiceStatusInitial=Non è in esecuzione
ServiceStatusRunning=In corso
ServiceStatusNotLate=Attivo, non scaduto
ServiceStatusNotLateShort=Non scaduto
ServiceStatusLate=Attivo, scaduto
ServiceStatusLateShort=Scaduto
ServiceStatusClosed=Chiuso
ShowContractOfService=Mostra i servizi del contratto
Contracts=Contratti
ContractsSubscriptions=Contratto/sottoscrizione
ContractsAndLine=Contratti e righe di contratto
Contract=Contratto
ContractLine=Riga di contratto
Closing=In chiusura
NoContracts=Nessun contratto
MenuServices=Servizi
MenuInactiveServices=Servizi non attivi
MenuRunningServices=Servizi in esecuzione
MenuExpiredServices=Servizi scaduti
MenuClosedServices=Servizi chiusi
NewContract=Nuovo contratto
NewContractSubscription=Nuovo contratto/sottoscrizione
AddContract=Crea contratto
DeleteAContract=Eliminazione di un contratto
ActivateAllOnContract=Attiva tutti i servizi
CloseAContract=Chiudere un contratto
ConfirmDeleteAContract=Vuoi davvero eliminare questo contratto e tutti i suoi servizi?
ConfirmValidateContract=Vuoi davvero convalidare questo contratto con il nome %s?
ConfirmActivateAllOnContract=Questo aprirà tutti i servizi (non ancora attivi). Sei sicuro di voler aprire tutti i servizi?
ConfirmCloseContract=Questo chiuderà tutti i servizi (attivi e non attivi). Vuoi davvero chiudere questo contratto?
ConfirmCloseService=Vuoi davvero chiude questo servizio con la data %s?
ValidateAContract=Convalidare un contratto
ActivateService=Attiva il servizio
ConfirmActivateService=Vuoi davvero attivare il servizio con la data %s?
RefContract=Referimento del contratto
DateContract=Data contratto
DateServiceActivate=Data di attivazione del servizio
ListOfServices=Elenco dei servizi
ListOfInactiveServices=Elenco dei servizi non attivi
ListOfExpiredServices=Elenco dei servizi scaduti attivi
ListOfClosedServices=Elenco dei servizi chiusi
ListOfRunningServices=Elenco dei servizi in esecuzione
NotActivatedServices=Servizi non attivati (con contratti convalidati)
BoardNotActivatedServices=Servizi da attivare con contratti convalidati
LastContracts=Ultimi %s contratti
LastModifiedServices=Ultimi %s servizi modificati
ContractStartDate=Data di inizio
ContractEndDate=Data di fine
DateStartPlanned=Data di inizio prevista
DateStartPlannedShort=Inizio previsto
DateEndPlanned=Data di fine prevista
DateEndPlannedShort=Fine prevista
DateStartReal=Data di inizio reale
DateStartRealShort=Inizio reale
DateEndReal=Data di fine reale
DateEndRealShort=Fine reale
CloseService=Chiudere il servizio
BoardRunningServices=Servizi scaduti attivi
ServiceStatus=Stato di servizio
DraftContracts=Bozze contratti
CloseRefusedBecauseOneServiceActive=Il contratto non può essere chiuso in quanto vi è almeno un servizio attivo
ActivateAllContracts=Attiva tutte le linee del contratto
CloseAllContracts=Chiudere tutti i contratti
DeleteContractLine=Eliminazione di una riga di contratto
ConfirmDeleteContractLine=Vuoi davvero eliminare questa riga di contratto?
MoveToAnotherContract=Sposta in un altro contratto
ConfirmMoveToAnotherContract=Confermi di voler passare questo servizio al nuovo contratto scelto?
ConfirmMoveToAnotherContractQuestion=Seleziona in quale contratto esistente (dello stesso soggetto terzo) vuoi spostare questi servizi?
PaymentRenewContractId=Rinnova riga di contratto (numero %s)
ExpiredSince=Scaduto il
NoExpiredServices=Non ci sono servizi scaduti attivi
ListOfServicesToExpireWithDuration=Lista di servizi in scadenza entro %s giorni
ListOfServicesToExpireWithDurationNeg=Lista di servizi scaduti da più di %s giorni
ListOfServicesToExpire=Lista dei servizi in scadenza
NoteListOfYourExpiredServices=Questa lista contiene i servizi relativi a contratti di soggetti terzi di cui sei rappresentante commerciale.
StandardContractsTemplate=Template standard per i contratti
ContactNameAndSignature=Per %s, nome e firma:
OnlyLinesWithTypeServiceAreUsed=Verranno clonate solo le righe di tipo "servizio"
CloneContract=Clona contratto
ConfirmCloneContract=Sei sicuro di voler clonare il contratto %s?
LowerDateEndPlannedShort=Data di fine pianificata inferiore dei servizi attivi
SendContractRef=Informazione del contratto __REF__
##### Types de contacts #####
TypeContact_contrat_internal_SALESREPSIGN=Contatto interno per la firma del contratto
TypeContact_contrat_internal_SALESREPFOLL=Contatto interno per i rapporti successivi alla firma
TypeContact_contrat_external_BILLING=Contatto di fatturazione
TypeContact_contrat_external_CUSTOMER=Contatto di follow-up
TypeContact_contrat_external_SALESREPSIGN=Contatto per la firma dei contratti