Gecko [ www.foryou-vip.com ]

Name	Size	Permission	Date
accountancy.lang	19.67 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:34
admin.lang	133.93 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:34
agenda.lang	6.57 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:34
banks.lang	7.45 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:34
bills.lang	31.05 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:34
bookmarks.lang	992 B	-rw-r--r--	2025-11-25 13:34
boxes.lang	4.58 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:34
cashdesk.lang	1.18 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:34
categories.lang	4.54 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:34
commercial.lang	3.22 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:34
companies.lang	15.9 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:34
compta.lang	15.58 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:34
contracts.lang	4.97 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:34
cron.lang	4.96 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:34
deliveries.lang	1.18 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:34
dict.lang	8.35 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:34
donations.lang	1.4 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:34
ecm.lang	2.87 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:34
errors.lang	24.13 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:34
exports.lang	9.79 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:34
externalsite.lang	283 B	-rw-r--r--	2025-11-25 13:34
ftp.lang	1009 B	-rw-r--r--	2025-11-25 13:34
help.lang	1.83 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:34
holiday.lang	5.77 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:34
hrm.lang	583 B	-rw-r--r--	2025-11-25 13:34
install.lang	20 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:34
interventions.lang	3.82 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:34
languages.lang	2.61 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:34
ldap.lang	1.64 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:34
link.lang	512 B	-rw-r--r--	2025-11-25 13:34
loan.lang	1.13 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:34
mailmanspip.lang	1.65 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:34
mails.lang	10.38 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:34
main.lang	29.42 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:34
margins.lang	2.94 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:34
members.lang	12.23 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:34
modulebuilder.lang	8.05 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:34
multicurrency.lang	1.69 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:34
oauth.lang	2.01 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:34
opensurvey.lang	3.6 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:34
orders.lang	7.65 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:34
other.lang	13.95 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:34
paybox.lang	2.84 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:34
paypal.lang	2.16 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:34
printing.lang	2.36 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:34
productbatch.lang	1.33 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:34
products.lang	17.94 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:34
projects.lang	13.21 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:34
propal.lang	3.67 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:34
receiptprinter.lang	1.92 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:34
resource.lang	1.26 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:34
salaries.lang	1.09 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:34
sendings.lang	3.29 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:34
sms.lang	1.84 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:34
stocks.lang	12.32 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:34
stripe.lang	4.07 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:34
supplier_proposal.lang	2.74 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:34
suppliers.lang	2.31 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:34
trips.lang	7.2 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:34
users.lang	5.42 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:34
website.lang	7.9 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:34
withdrawals.lang	6.58 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:34
workflow.lang	2.81 KB	-rw-r--r--	2025-11-25 13:34

Rename

# Dolibarr language file - Source file is en_US - members
MembersArea=Mitglieder-Übersicht
MemberCard=Mitglied - Karte
SubscriptionCard=Abonnement - Karte
Member=Mitglied
Members=Mitglieder
ShowMember=Zeige Mitgliedskarte
UserNotLinkedToMember=Der Benutzer ist keinem Mitglied zugewiesen
ThirdpartyNotLinkedToMember=Partner ist nicht mit einem Mitglied verknüpft
MembersTickets=Tickets von Mitgliedern
FundationMembers=Stiftungsmitglieder
ListOfValidatedPublicMembers=Liste der freigegebenen, öffentlichen Mitglieder
ErrorThisMemberIsNotPublic=Dieses Mitglied ist nicht öffentlich
ErrorMemberIsAlreadyLinkedToThisThirdParty=Ein anderes Mitglied (Name: %s, Benutzername: %s) ist bereits mit dem Partner %s verbunden. Bitte entfernen Sie diese Verknüpfung zuerst, da ein Partner nur einem Mitglied zugewiesen sein kann (und umgekehrt).
ErrorUserPermissionAllowsToLinksToItselfOnly=Aus Sicherheitsgründen müssen Sie die Berechtigungen zur Mitgliederbearbeitung besitzen, um ein Mitglied mit einem fremden Benutzerkonto (einem anderen als Ihrem eigenen) zu verknüpfen.
SetLinkToUser=Mit Benutzer verknüpft
SetLinkToThirdParty=Mit Partner verknüpft
MembersCards=Visitenkarten der Mitglieder
MembersList=Liste der Mitglieder
MembersListToValid=Liste freizugebender Mitglieder
MembersListValid=Liste freigegebener Mitglieder
MembersListUpToDate=Liste freigegebener Mitglieder mit aktuellem Abonnement
MembersListNotUpToDate=Liste freigegebener Mitglieder mit veraltetem Abonnement
MembersListResiliated=Liste der deaktivierten Mitglieder
MembersListQualified=Liste der qualifizierten Mitglieder
MenuMembersToValidate=Freizugebende
MenuMembersValidated=Freigegebene Mitglieder
MenuMembersUpToDate=Aktuelle Mitglieder
MenuMembersNotUpToDate=Deaktivierte Mitglieder
MenuMembersResiliated=Deaktivierte Mitglieder
MembersWithSubscriptionToReceive=Mitglieder mit ausstehendem Beitrag
DateSubscription=Abo-Datum
DateEndSubscription=Abo-Ablaufdatum
EndSubscription=Abo-Ende
SubscriptionId=Abonnement-ID
MemberId=Mitglieds-ID
NewMember=Neues Mitglied
MemberType=Mitgliedsart
MemberTypeId=ID Mitgliedsart
MemberTypeLabel=Bezeichnung der Mitgliedsart
MembersTypes=Mitgliedsarten
MemberStatusDraft=Entwurf (muss noch überprüft werden)
MemberStatusDraftShort=Scheck
MemberStatusActive=Freigegebene (Abonnement ausstehend)
MemberStatusActiveShort=Bestätigt
MemberStatusActiveLate=Abonnement abgelaufen
MemberStatusActiveLateShort=Abgelaufen
MemberStatusPaid=Mitgliedschaft aktuell
MemberStatusPaidShort=Aktuelle
MemberStatusResiliated=Deaktivierte Mitglieder
MemberStatusResiliatedShort=Deaktiviert
MembersStatusToValid=Freizugebende
MembersStatusResiliated=Deaktivierte Mitglieder
NewCotisation=Neuer Beitrag
PaymentSubscription=Neue Beitragszahlung
SubscriptionEndDate=Ablaufdatum der Mitgliedschaft
MembersTypeSetup=Mitgliedsarten einrichten
MemberTypeModified=Mitgliedstyp geändert
DeleteAMemberType=Löschen Sie einen Mitgliedstyp
ConfirmDeleteMemberType=Möchten Sie diesen Mitgliedstyp wirklich löschen?
MemberTypeDeleted=Mitgliedstyp gelöscht
MemberTypeCanNotBeDeleted=Mitgliedstyp kann nicht gelöscht werden
NewSubscription=Neues Abonnement
NewSubscriptionDesc=In diesem Formular können Sie Ihr Abonnement als neues Mitglied der Stiftung angeben. Wenn Sie Ihr Abonnement erneuern (falls Sie Mitglied sind) wollen, kontaktieren Sie bitte den Stiftungsrat per E-Mail %s.
Subscription=Abonnement
Subscriptions=Mitgliedschaften / Beiträge
SubscriptionLate=Verspätet
SubscriptionNotReceived=Abonnement nie erhalten
ListOfSubscriptions=Liste der Beiträge
SendCardByMail=Karte per E-Mail versenden
AddMember=Mitglied erstellen
NoTypeDefinedGoToSetup=Sie haben noch keine Mitgliedsarten definiert. Sie können dies unter Einstellungen-Mitgliedsarten vornehmen.
NewMemberType=Neue Mitgliedsart
WelcomeEMail=Willkommen E-Mail
SubscriptionRequired=Abonnement erforderlich
DeleteType=Lösche Gruppe
VoteAllowed=Stimmrecht
Physical=Natürliche Person
Moral=Juristische Person
MorPhy=Juristisch/Natürlich
Reenable=Reaktivieren
ResiliateMember=Mitglied deaktivieren
ConfirmResiliateMember=Möchten Sie dieses Mitglied wirklich deaktivieren?
DeleteMember=Mitglied löschen
ConfirmDeleteMember=Möchten Sie dieses Abonnement wirklich löschen? (Alle zugehörigen Buchungen werden gelöscht)
DeleteSubscription=Abonnement löschen
ConfirmDeleteSubscription=Sind Sie sicher, dass diese Buchung löschen wollen?
Filehtpasswd=htpasswd Datei
ValidateMember=Mitglied freigeben
ConfirmValidateMember=Möchten Sie dieses Mitglied wirklich aktivieren?
FollowingLinksArePublic=Die folgenden Links sind öffentlich zugängliche Seiten und als solche nicht durch die Dolibarr-Zugriffskontrolle geschützt. Es handelt sich dabei zudem um unformatierte Seiten, die beispielsweise eine Liste aller in der Datenbank eingetragenen Mitglieder anzeigen.
PublicMemberList=Liste öffentlicher Mitglieder
BlankSubscriptionForm=Öffentliches Selbstabonnement
BlankSubscriptionFormDesc=Dolibarr kann Ihnen eine öffentliche URL / Website zur Verfügung stellen, die es externen Besuchern erlaubt, die Stiftung zu abonnieren. Wenn ein Online-Zahlungsmodul aktiviert ist, kann auch automatisch ein Zahlungsformular bereitgestellt werden.
EnablePublicSubscriptionForm=Aktivieren Sie die öffentliche Website mit dem Formular für das Selbstabonnement
ForceMemberType=Mitgliedsart erzwingen
ExportDataset_member_1=Mitglieder und Abonnements
ImportDataset_member_1=Mitglieder
LastMembersModified=%s zuletzt bearbeitete Mitglieder
LastSubscriptionsModified=%s neueste bearbeitete Mitgliedschaften
String=Zeichenkette
Text=Text
Int=Integer
DateAndTime=Datum und Uhrzeit
PublicMemberCard=Öffentliche Mitgliedskarte
SubscriptionNotRecorded=Mitgliedschaft nicht erfasst
AddSubscription=Abonnement erstellen
ShowSubscription=Zeige Abonnement
# Label of email templates
SendingAnEMailToMember=Sending information email to member
SendingEmailOnAutoSubscription=Sending email on auto registration
SendingEmailOnMemberValidation=Sending email on new member validation
SendingEmailOnNewSubscription=Sending email on new subscription
SendingReminderForExpiredSubscription=Sending reminder for expired subscriptions
SendingEmailOnCancelation=Sending email on cancelation
# Topic of email templates
YourMembershipRequestWasReceived=Your membership was received.
YourMembershipWasValidated=Your membership was validated
YourSubscriptionWasRecorded=Your new subscription was recorded
SubscriptionReminderEmail=Subscription reminder
YourMembershipWasCanceled=Your membership was canceled
CardContent=Inhalt der Mitgliedskarte
# Text of email templates
ThisIsContentOfYourMembershipRequestWasReceived=We want to let you know that your membership request was received. 
ThisIsContentOfYourMembershipWasValidated=We want to let you know that your membership was validated with the following information: 
ThisIsContentOfYourSubscriptionWasRecorded=We want to let you know that your new subscription was recorded. 
ThisIsContentOfSubscriptionReminderEmail=We want to let you know thet your subscription is about to expire. We hope you can make a renewal of it. 
ThisIsContentOfYourCard=This is a remind of the information we get about you. Feel free to contact us if something looks wrong. 
DescADHERENT_AUTOREGISTER_NOTIF_MAIL_SUBJECT=Betreff der E-Mail im Falle der automatischen Registrierung eines Gastes 
DescADHERENT_AUTOREGISTER_NOTIF_MAIL=Empfangene E-Mail im Falle der automatischen Registrierung eines Gastes 
DescADHERENT_EMAIL_TEMPLATE_AUTOREGISTER=Template Email to use to send email to a member on member autosubscription
DescADHERENT_EMAIL_TEMPLATE_MEMBER_VALIDATION=Template EMail to use to send email to a member on member validation
DescADHERENT_EMAIL_TEMPLATE_SUBSCRIPTION=Template Email to use to send email to a member on new subscription recording
DescADHERENT_EMAIL_TEMPLATE_REMIND_EXPIRATION=Template Email to use to send email remind when subscription is about to expire
DescADHERENT_EMAIL_TEMPLATE_CANCELATION=Template Email to use to send email to a member on member cancelation
DescADHERENT_MAIL_FROM=Absender E-Mail-Adresse für automatische Mails
DescADHERENT_ETIQUETTE_TYPE=Format der Etikettenseite
DescADHERENT_ETIQUETTE_TEXT=Text für den Druck auf der Mitglieds-Adresskarte
DescADHERENT_CARD_TYPE=Format der Kartenseite
DescADHERENT_CARD_HEADER_TEXT=Text für den Druck oben auf der Mitgliedskarte
DescADHERENT_CARD_TEXT=Text für den Druck auf der Mitgliedskarte (linksbündig)
DescADHERENT_CARD_TEXT_RIGHT=Text für den Druck auf der Mitgliedskarte (rechtsbündig)
DescADHERENT_CARD_FOOTER_TEXT=Text für den Druck unten auf der Mitgliedskarte
ShowTypeCard=Zeige Typ '%s'
HTPasswordExport=Datei erstellen für htpassword
NoThirdPartyAssociatedToMember=Mit diesem Mitglied ist kein Partner verknüpft
MembersAndSubscriptions= Mitglieder und Abonnements
MoreActions=Ergänzende Erfassungsereignisse
MoreActionsOnSubscription=Ergänzende Maßnahmen standardmäßig vorgeschlagen bei der Aufnahme eines Abonnements
MoreActionBankDirect=Erfassung einer direkten Eingabe auf das Bankkonto oder an Kasse
MoreActionBankViaInvoice=Erstelle eine Rechnung und eine Zahlung auf das Bankkonto oder an Kasse
MoreActionInvoiceOnly=Automatisch eine Rechnung (ohne Zahlung) erstellen
LinkToGeneratedPages=Visitenkarten erstellen
LinkToGeneratedPagesDesc=Auf dieser Seite können Sie PDF-Dateien mit Visitenkarten Ihrer Mitglieder (auf Wunsch länderspezifisch) erstellen.
DocForAllMembersCards=Visitenkarten für alle Mitglieder erstellen (Gewähltes Ausgabeformat: %s)
DocForOneMemberCards=Visitenkarten für ein bestimmtes Mitglied erstellen (Gewähltes Ausgabeformat: %s)
DocForLabels=Etiketten erstellen (Gewähltes Ausgabeformat: %s)
SubscriptionPayment=Beitragszahlung 
LastSubscriptionDate=Letztes Abo-Datum
LastSubscriptionAmount=Letzter Abo-Betrag
MembersStatisticsByCountries=Mitgliederstatistik nach Ländern
MembersStatisticsByState=Mitgliederstatistik nach Bundesländern
MembersStatisticsByTown=Mitgliederstatistik nach Städten
MembersStatisticsByRegion=Mitgliederstatistik nach Region
NbOfMembers=Anzahl der Mitglieder
NoValidatedMemberYet=Kein freizugebenden Mitglieder gefunden
MembersByCountryDesc=Diese Form zeigt Ihnen die Mitgliederstatistik nach Ländern. Die Grafik basiert auf Googles Online-Grafik-Service ab und funktioniert nur wenn eine Internetverbindung besteht.
MembersByStateDesc=Diese Form zeigt Ihnen die Statistik der Mitglieder nach Bundesland/Provinz/Kanton.
MembersByTownDesc=Diese Form zeigt Ihnen die Statistik der Mitglieder nach Städten.
MembersStatisticsDesc=Wählen Sie die gewünschte Statistik aus ...
MenuMembersStats=Statistik
LastMemberDate=Letztes Mitgliedsdatum
LatestSubscriptionDate=Letztes Abo-Datum
Nature=Art
Public=Informationen sind öffentlich (Nein = Privat)
NewMemberbyWeb=Neues Mitgliede hinzugefügt, warte auf Genehmigung.
NewMemberForm=Neues Mitgliederformular
SubscriptionsStatistics=Statistik über Abonnements
NbOfSubscriptions=Anzahl der Beiträge
AmountOfSubscriptions=Beiträge der Abonnements
TurnoverOrBudget=Umsatz (für eine Firma) oder Budget (für eine Stiftung)
DefaultAmount=Standardbetrag für ein Mitgliedsbeitrag
CanEditAmount=Besucher können die Höhe auswählen oder ändern für den Beitrag
MEMBER_NEWFORM_PAYONLINE=Gehen Sie zu integrierten Bezahlseite
ByProperties=Natürlich
MembersStatisticsByProperties=Natürliche Mitgliederstatistiken
MembersByNature=Dieser Bildschirm zeigt ihre Statistiken über ihre Mitgliedschaft.
MembersByRegion=Dieser Bildschirm zeigt Ihnen Statistiken über Mitglieder nach Regionen.
VATToUseForSubscriptions=Mehrwertsteuersatz für Mitgliedschaften
NoVatOnSubscription=Kein USt. auf Mitgliedschaft.
MEMBER_PAYONLINE_SENDEMAIL=E-Mail-Adresse, die E-Mail-Benachrichtungen verwendet werden soll, wenn Dolibarr die Bestätigung einer freigegebenen Zahlung für eine Mitgliedschaft erhält (Beispiel: paymentdone@example.com)
ADHERENT_PRODUCT_ID_FOR_SUBSCRIPTIONS=Produkt/Leistung verwendet für den Beitrag in der Rechnungszeile: %s
NameOrCompany=Name oder Firma
SubscriptionRecorded=Subscription recorded
NoEmailSentToMember=No email sent to member
EmailSentToMember=Email sent to member at %s
SendReminderForExpiredSubscriptionTitle=Send reminder by email for expired subscription
SendReminderForExpiredSubscription=Send reminder by email to members when subscription is about to expire (parameter is number of days before end of subscription to send the remind)